10 адаптированных фильмов и сериалов для изучения английского языка

10 адаптированных фильмов и сериалов для изучения английского языка

Изучение любого иностранного языка требует всестороннего его восприятия: с помощью музыки и фильмов, чтение книг, понимания правил и как можно более частого общения. Распространено мнение, что выучить язык можно только с помощью просмотра фильмов.

Бесспорно, без этой составляющей изучения не будет полным, но мы все же склоняемся к комплексному методу обучения и просмотру фильмов (лучше без субтитров) как одной из его составляющих. Однако если вы только начинаете изучать иностранный язык, то смотреть фильмы и сериалы на нем требует изрядного терпения, а потому есть два способа совместить приятное с полезным:

  • просматривайте свои любимые сериалы и фильмы на иностранном языке, ведь вы уже знаете их сюжет, и понимаете, о чем там идет речь (иногда даже помните реплики героев), и таким образом будете изучать новые слова;
  • смотрите адаптированные сериалы.

Вот десятка сериалов, фильмов и мультфильмов, которые лучше всего подойдут начинающим для изучения английского языка, ведь они имеют полезные побитовые диалоги, четкое и правильное произношение, а некоторые из них еще и дополнительные объяснения грамматических и лексических правил.

1. ENGLISH WAY

Короткий сериал о девушке Елене, которая приезжает из Мадрида в Лондон для изучения английского языка и будет жить в семье Агаты. Полезные диалоги: знакомство, рассказ о себе и своей семье, шопинг, ситуации в общественном транспорте и бронирование номера в гостинице и т.д., а также объяснения, грамматические и лексические советы в каждой серии. Диалоги длятся не более четырех минут + 5-6 минут теоретического материала, поэтому вы не будете уставшие от чрезмерного количества информации, однако из каждой серии сможете взять что-то новое и необходимое для совершенствования английского.

2. EXTRA

Бриджит и Энни живут в Лондоне. Их сосед Ник влюблен в Бриджит, а Энни влюблена в Ника. Но все изменится, когда Бриджит получит письмо из Аргентины от своего друга по переписке, который приезжает в гости к девушкам.

Комедийный сериал, который вам не захочется выключать, и даже начинающие поймут, о чем в нем идет речь благодаря выразительному произношению и эмоциональной игре актеров. Набор слов и грамматические конструкции становятся все сложнее с каждой последующей серией.

3. ENGLISH CONVERSATION

Ответы на часто задаваемые вопросы: как вас зовут, откуда вы приехали, телефонные звонки и другие бытовые ситуации приводятся в 45-минутных роликах с помощью разыгрывания различных ситуаций, типичных диалогов, которые охватывают темы полностью. Например, если тема путешествий, то в ней содержатся ответы на все вопросы: от посещения туристического агентства до совершения путешествия, поселения в отель и тому подобное.

4. LEARN ENGLISH THROUGH COMEDY FILM

Комедийный сериал, состоящий всего из нескольких серий, о работе туристического агентства, дружеских отношениях между его работниками, остроумном начальнике и любовных страстях между героями воспроизводят короткую, но интересную историю. Этот сериал с субтитрами и рассчитан на тех, кто уже владеет базовым знанием английского и определенным словарным запасом.

5. CASPER THE FRIENDLY GHOAST

Мультик о дружественном привидении Каспере, который не хотел пугать людей, а искал себе друзей среди них, прекрасно подойдет для начального уровня изучения английского языка, ведь не содержит сложных грамматических и лексических конструкций и даже без понимания значения всех слов, можно догадаться, что они означают из контекста или действий героев мультика.

6. LIVING ENGLISH

Обучение по этому курсу происходит полностью на английском языке, а потому требует определенной начальной подготовки. Короткие эпизоды, которые дополняются подробным учебным материалом: разбиваются на отдельные части и объясняются ведущим. Цель курса – максимально быстро научить повседневному общению. Считается одной из лучших учебных программ для совершенствования разговорных навыков.

7. LEARN ENGLISH LISTENING|BEGINNER

Множество тем на английском: первый снег, вечеринка на день рождения, о котах и ​​музыке, типичных ситуациях в магазине или офисе – около 80 серий продолжительностью 10 минут, которые кратко и конкретно описывают распространенные топики, разыгрывают диалоги и дают прекрасную лексическую базу для начинающих. Видеоролики содержат текстовые материалы и дополнительное время для того чтобы вы могли что-то записать, не останавливая видео.

8. OXFORD ENGLISH DAILY CONVERSATION

Интересная история молодой девушки, которая устраивается работать на телеканал: дружба и любовь, конфликты и забавные ситуации, – сериал захватит вас своей искренностью и жизненностью. Правильное английское произношение делает восприятие немного сложнее, однако вместе с богатым словарным запасом героев значительно улучшит ваш уровень понимания и знания английского языка.

9. ALF

Самоуверенный и капризный, но очень милый Альф завоевал в свое время сердца многих телезрителей. Его родина – планета Мелмак, место жительства – Лос-Анджелес. Его любознательность, умение все разрушать и любовь к кошкам не знают границ, в то же время он невероятно отзывчивый и забавный. Пришло время вспомнить о нем снова: он поможет вам в изучении английского языка. Короткие серии с остроумными шутками сделают обучение легким и веселым.

10. FRIENDS

 

Для тех, кто уже владеет базовым набором слов и знаниями грамматики, можно переходить ко всем знакомому и любимому сериалу “Друзья”. Он, конечно, не адаптирован для изучения английского, но мы не могли не упомянуть о нем, поскольку он подпадает под первое правило, которое мы отметили выше: просмотр любимых сериалов и фильмов на языке оригинала. Поэтому если вы большой поклонник этого популярного сериала, изучайте английский с “Друзьями”.

30/03/2017

По материалам: startjob.com.ua

Залишити відповідь

Ваша e-mail адреса не оприлюднюватиметься. Обов’язкові поля позначені *