Каковы документы формирования или объединения предприятия?
Некоторые страны поддерживают национальную регистрацию юридических лиц, в то время как у других есть местные руководства, которые поддерживают опеку над событиями, имеющими дело с формированием или слиянием юридических лиц.
В Соединенных Штатах, например, компании и корпорации созданы на государственном уровне и как результат, доказательство юридического существования рассматриваемого предприятия только доступно для определенного государственного органа, а не от государственной власти.
Когда дело доходит до представления корпоративных отчетов в зарубежных странах вероятно, что нужно будет произвести заверенную копию документов формирования или объединения, а также других свидетельств поддержки, показывая юридическое существование упомянутого предприятия. Приложения могут состоять из статей поправки, смен имени и слияний, а также свидетельств о статусе, существовании и хорошем положении. Все это документирует, доказывают правовой статус предприятия.
Как получить документы формирования предприятия для иностранного использования?
Начните с государства, где предприятие было сформировано. Таким образом давайте предположим, что корпорация была включена в Делавэр. В этом случае, если упомянутая корпорация не подала свидетельство о власти с другим государством, документы объединения будут доступны из Делавэра а не из Калифорнии, Техаса или Нью-Йорка. Исключение относится к форме предприятий в одной юрисдикции и кто заполнил свидетельство о власти, регистрируя их, как “иностранное” предприятие в другом заявляет. В таком исключении решающие документы формирования могут быть, получают из любой юрисдикции.
Что, если название корпорации изменилось?
Для такого события, чтобы произойти надлежащий документ, должно быть, был подан государственным органам в юрисдикции, где предприятие было сформировано или включено. Документ может быть или свидетельством о поправке или свидетельством о смене имени. В любом случае заверенная копия таких отчетов должна быть получена. Если Вы представляете только один документ в таком случае, иностранные власти могут отклонить Ваши документы, или у этого может даже быть другой, довольно негативные последствия. Независимо от того, что случай может быть, все документы должны быть последовательными. (Дополнительная информация о поправке и хороших постоянных свидетельствах может быть найдена на нашем более раннем посту здесь),
Апостиль необходим для документов формирования или объединения предприятия?
Это зависит от страны, где документы должны использоваться. Если страна участвует в “соглашении апостиля” тогда, документы должны будут быть апостилированными, иначе будет требоваться посольской идентификация. В бюро переводов помогут сделать апостиль в Киеве.
19/03/2015
По материалам: startjob.com.ua
