Как выучить итальянский язык самостоятельно: полезные советы

 

Как выучить итальянский язык самостоятельно: полезные советы

Принято считать, что итальянцы не стремятся к изучению как можно большего количества языков, шутя, что с помощью жестов могут объясниться с кем угодно. Поэтому, если вы мечтаете посетить Италию, увидеть Колизей, каналы Венеции, Пизанскую башню, вулкан Этна, Миланский собор, попробовать самую вкусную в мире пиццу, мороженое или десерты, то лучше бы запомнить несколько полезных фраз для общения в кафе, ресторанах, общественном транспорте или музеях.

1. САЙТЫ

  • La grammatica italiana – англоязычный сайт, который коротко и доступно расписывает правила, предоставляет примеры и несколько упражнений к каждому разделу. А также отдельно выделены задачи для практики вашего словарного запаса.
  • Spotify.com – музыкальное пространство. Регистрируетесь через Facebook и вводите имя итальянского исполнителя. Все его песни как на ладони. Включаете и прислушайтесь. Чтобы лучше разговаривать на итальянском без надоедливого акцента нужно слушать, как говорит носитель языка. А еще лучше сразу за ним повторять.
  • Italiano che fatica – полезный блог, содержащий подборку статей об Италии, ее традициях и культуре, а также правила лексики и грамматики с примерами, советами и рекомендациями.
  • Languageguide.org – отличный ресурс для изучения базовых слов и выражений, которые разделены на тематические группы. Вам нужно выбрать одну из них и наводить курсор на тематические картинки, слушать произношение слова, повторять и запоминать.
  • Englishonlinefree.ru – ресурс отлично подойдет новичкам, поскольку содержит всю необходимую информацию для ознакомления с языком: фонетика, базовые правила грамматики, короткие видео и аудиозаписи и многие другие текстовых материалов.
  • Parliamo italiano! – целый ряд текстов на итальянском на разные темы, разделенные по уровням от А1 до С2, плюс короткий иллюстрированный словарь, который тоже удобно разделен по темам. Однако, на начальном этапе будет сложно разобраться, ведь сайт полностью на итальянском.
  • Italian-verbs.com – удобный сайт для спряжения глаголов. В поисковую строку вписываете нужный вам инфинитив и он склоняется по всем правилам, вам остается только изучить эту информацию.
  • Итальянский язык за 16 часов – Youtube-курс от известного полиглота Дмитрия Петрова дает базовые правила и советы, направленные на то, чтобы начать говорить по-итальянски: рассказать о себе, своей работе, хобби, путешествия и т.д. итальянском языке всего лишь за 16 часов занятий .
  • Primalezione – украинка, которая уже четвертый год живет в Италии, создала сайт, который представляет целый проект по изучению итальянского языка: интенсивный курс, подборка видео и текстовых материалов, содержащих советы, инструкции, объяснения, позволяющие освоить итальянский язык с нуля или усовершенствовать его уровень, чтобы работать переводчиком.
  • Impariamo l’italiano – тесты, итальянская музыка, учебники и короткие видео об итальянских городах – можно просматривать и слушать, когда у вас есть свободное время, параллельно откладывая в памяти новые слова, выражения или правила.
  • Rai.it; Radiovolna.net – итальянское телевидение и радиостанции. Вы сможете слушать чистый итальянский язык, таким образом перебирая произношение слов, одновременно стараясь избавиться от акцента, а также увеличите словарный запас и сможете лучше понять итальянский язык и культуру.
  • Babla.ru – этот ресурс поможет вам в образовании любой формы глагола. Просто введите слово на итальянском и вам предложат его формы во всех временах и падежах.
Читайте также:  Работа для студента

 

2. УЧЕБНИКИ

  • Итальянский за 30 дней – небольшой самоучитель, который поможет изучить основы грамматики и лексики английского языка.
  • Italiano in cinque minuti – учебник, содержащий множество упражнений к каждому разделу языка. Подойдет тем, кто уже усвоил итальянский на начальном уровне, понимает базовые конструкции и ориентируется во временах.
  • Таблицы спряжения итальянских глаголов – помните, как в школе учитель украинского заставлял писать лица в единственном и множественном числе и склонять глагола под каждого человека? В этом учебнике записаны наиболее употребительные итальянские глаголы во всех лицах и во всех возможных временах. Распечатываем себе страницу и учим. И так каждый день.
  • Тесты по итальянскому языку – пособие состоит из трех частей: грамматические правила и обогащение лексикона, интересная информация об Италии и ее жителях, а в третьей части сборник поговорок, пословиц, загадок, кулинарных рецептов и тому подобное.
  • Итальянская грамматика в таблицах и схемах – для тех, кому легче запоминать изображения. Все важнейшие правила грамматики сформированы в таблице.
  • Практикум по грамматике английского языка, Томазо Буэно – невероятно полезный учебник, содержащий множество упражнений, которые дадут возможность постепенно углублять знания, оттачивая их благодаря выполнению этих задач.
  • Progetto Italiano (livello elementare A1-A2) – цветной учебник с правилами и упражнениями для закрепления каждой темы. Большое количество рисунков помогут лучше запомнить материал.
  • Modern Italian Grammar: A Practical Guide – учебник и рабочая тетрадь на английском для изучения итальянского языка: пригодится тем, кто хочет заниматься самостоятельно, ведь все правила расписаны очень подробно, а упражнения в рабочей тетради разработаны для закрепления материала.
  • I pronomi Italiani (итальянские местоимения) – учебник по таблицам, объяснениями и упражнениями для изучения итальянских местоимений. Этот материал нужно хорошо запоминать, ведь итальянцы всегда используют их в своей беседе.
  • Le preposizioni Italiane (итальянские предлоги) – таблицы, объяснения и упражнения для изучения предлогов и способов их применения.
Читайте также:  Трудоустройство молодежи: полезные советы

 

3. КНИГИ

Чтение книг на иностранном языке, который вы изучаете, помогает обогатить словарный запас и запомнить правильное построение грамматических конструкций и речевых оборотов, использование и сочетание в речи разных времен.

  • I grandi romanzi – Charles Dickens
  • Il collezionista – John Fowles
  • Morte di una guida fluviale – Richard Flanagan
  • Come il vento tra i mandorli – Michelle Cohen Corasanti
  • Se tu mi vedessi ora – Cecelia Ahern
  • La donna che ascoltava i colori – Kelly Jones
  • Tutti i romanzi – Gustave Flaubert
  • Viola dei 100 castelli – Angela Nanetti
  • Il libro della giungla – Rudyard Kipling
  • La tela di Carlotta – E.B. White
  • Dopo di te – Jojo Moyes
  • La stagione del sangue – Samuel Bjork
  • Passeggeri notturni – Gianrico Carofiglio
Читайте также:  Секрет успеха на рынке труда – стремление к самосовершенствованию

 

4. ФИЛЬМЫ И СЕРИАЛЫ

Недостаточно заучить наизусть слова и правила грамматики, язык нужно чувствовать, воспринимать на слух, поэтому для полноценного освоения, просмотр фильмов и сериалов является неотъемлемым элементом.

5. ОБЩЕНИЕ

И конечно, практика, без которой вообще любое обучение, не даст желаемого результата. Не бойтесь общаться и использовать слова и фразы, строить их и вставлять в разговор с теми, кто уже досконально изучает тот же язык, что и вы, или является его носителем.

21/06/2017

По материалам: startjob.com.ua

0 0 голоса
Рейтинг статьи
Поделиться в социальных сетях
Подписаться
Уведомить о
guest
0 комментариев
Межтекстовые Отзывы
Посмотреть все комментарии