Если ты давно мечтаешь посетить эту удивительную скандинавскую страну, воочию увидеть знаменитые фьорды, а одним из самых страшных персонажей сказок твоего детства был тролль, берись планировать свое путешествие по Норвегии. А сейчас самое время читать наш новый материал и браться за изучение норвежского языка.

Онлайн-курсы

Duolingo. Сервис предлагает англоязычным пользователям изучения букмола – официальной письменной речи Норвегии. В обучение традиционно входит освоение грамматики и простой лексики и закрепление знаний с помощью различных упражнений.

Memrise. Сейчас на портале доступны более полусотни программ для изучения норвежской лексики для англо и русскоязычных пользователей.

Introduction to Norwegian. Четырехнедельный курс от Университета Осло на платформе FutureLearn включает в себя знакомство с фонетикой норвежского языка и базовой грамматикой. Среди тем программы – общение, шопинг, досуг.

Learn the basics of Norwegian language. Особое внимание разработчиков уделено произношению студентов и развитию их базовых коммуникативных навыков. Курс предполагает прохождение 24 коротких видеолекций на платформе Udemy.

Norwegian Language Course A1 Part 1. Еще один курс от упомянутого выше онлайн-портала. Ученикам обещают информацию о языке и культуре Норвегии.

Интернет-ресурсы

Babbel. Портал для начинающих рекомендует ежедневно уделять 15 минут изучению иностранного языка. Именно в таком экспресс-формате проходят все занятия курса.

Learn Languages ​​Online. Ресурс содержит аудиозаписи распространенных бытовых норвежских фраз для разговоров. Все подкасты можно бесплатно загрузить архивом.

Norwegian on the Web. На платформе опубликовано все, что нужно для базового освоения языка: фонетика, лексика, грамматика, упражнения и тому подобное. Всего в программу входят 10 глав, содержащих различные виды работы.

Norsk grammatikk for internasjonale studenter. Рабочая тетрадь в режиме онлайн для закрепления грамматики с помощью тестов и письменных заданий. Программу разработал Институт лингвистических и северных исследований Университета Осло.

Словари

Bildetema. Интересный словарь в картинках, который поможет выучить новые слова, касающиеся самых популярных и нужных тем. Доступными для перевода есть приблизительно 40 языков, среди которых английский и русский.

Dict.com. Норвежско-украинский словарь в режиме онлайн. Кроме перевода пользователи могут воспользоваться функцией «Тренировка» и пройти упражнения на закрепление лексики.

Forvo. Ранее мы уже упоминали этот аудиословарь. Студенты, изучающие норвежский, также могут воспользоваться его возможностями. Количество коренных вещателей, которые здесь зарегистрированы, составляет более 1500.

LEXIN-ordbøker på nett. Словарь предлагает выбрать свой язык и один из двух официальных языков Норвегии: букмол или нюношк. Глаголы для перевода пользователям советуют вводить в форме инфинитива.

YouTube-каналы

Arve Hansen. Русскоязычный канал, владелец которого публикует уроки по иностранному языку, учит лексике и истории, а еще поет и играет на укулеле.

Learn Norwegian Naturally. Коренной норвежец предлагает англоязычным подписчикам изучать грамматику, лексику, а также культуру и историю своей страны. На канале доступны более 150 роликов с субтитрами.

Scandinavia Club. YouTube-канал клуба скандинавских языков заинтересует роликами с отдельными вопросами, касающимися норвежской грамматики. Это также приятный способ оторваться от теории и просто насладиться рассказами о богатой культуре страны.

speakASAP. Канал содержит видео для изучения различных языков, поэтому формат курсов предусматривает овладение базовыми знаниями. Кроме семи основных уроков, ученики могут посмотреть избранные вопросы грамматики норвежского языка.

Литература

Украинско-норвежский разговорник. Таланов А.С. Разговорник охватывает самую распространенную лексику и важную информацию для путешественников, эмигрантов и тех, кто интересуется жизнью в Норвегии.

«Поговорим по-норвежски. Повседневная жизнь». Ливанова А.Н., Лавринайтис Е.А. К текстам на актуальную проблематику учебник предлагает тематические словари. Также здесь есть упражнения на закрепление изученного материала.

Учебник норвежского языка. Карпушина С.В., Усков А.И. Учебник содержит вводный фонетический и основной лексико-грамматический курсы. Всего в книге 26 уроков, в которые также входит мини-грамматика и список неправильных глаголов.

Her på berget: tekstbok. Ellingsen E., Mac Donald K. Книга для среднего уровня, написанная на норвежском, содержит тексты о стране и ее жителях, отрывки из газет и литературных произведений. Ученикам предлагают лексику на темы общественной жизни, сфер занятости и образования. В комплекте с учебником идут аудио и рабочая тетрадь.

19/06/2018

По материалам: startjob.com.ua